2006-02

卒業まじかの学生は、沢山の仕事に関しての活動をします．．．今から２ヶ月間就きたい仕事を申し込みます。仕事を見つける事は、難しいです。何故なら多数の卒業生が、申し込むからです。企業は適性の有りそうな希望者を雇います。

新卒だけではなく、経験者も雇います。彼らが望んでいるよう仕事でない場合、それに満足せず、経験者も応募します。もし、貴方が頭が良くて、才能が有り、良い個性を持っていれば、ラッキーです。何故なら簡単に、雇用の機会を得ることが出来ます。

As the school ends for graduating students, a lot of job fair is going on outside school activities… It is the time to focus on the job site you want to apply 2 months from now. So far looking a job is difficult because numerous of graduating students apply… then the company hire the qualified applicants only and not only fresh graduates apply but also the professional ones because of unsatisfied of the job they had before then look forward for a better another kind of job that will give them what they expected to be… Lucky you are if you are smart, talented, and having good personality because you are “in “easily…big chances for you to be hire…

　please click this banner?　

私の名前はシンディーです。数回日本に来ています。私の人生で忘れられない事があります。それは、仕事に関係しています。マナーが悪くても、もっとお金を稼ぐために色々な人と外出します。それは大変でも、それをしなくてはいけません。私の家族の経済状況を考えているからです。自分のことは構いませんでした。家族の生活の為に、全てが必要でした。

そんな時、突然携帯が鳴りました。フィリピンからの電話です。私のおばさんからでした。彼女は私に私の両親と兄弟が車の事故で亡くなった事を伝えました。それは、私にとって重大なことでした。私は頭の中が空っぽになり、涙があふれました。私は大声で泣きました。それは私の人生で忘れられない瞬間になりました。

Call me by the name of Cindy,,In several times that ive been in Japan,,theres an instance I can never forget in my whole life ..That is being practical with regards to work but in a wrong manner like going out with different costumer just to earn more money…It was really hard but I had to do it because i am thinking about my family’s welfare ..I did not even care of myself ,,all i needed was to keep my family alive..One day ,,I was having sex with the japanese costumer when we were suddenly interrupted by a phonecall ..It was a call from the Philippines …My Aunt was on the other end of the line,,She told me that my parents and siblings were kikilled in an accident(car accident}…Those hours are crucial for me,,I went blank then I fell into tears ,,,,,I cried Aa lot aaaand thought that my family paid my sins back,,,,,,,,,,,,,,,,,,,That was the most unforgetable moment of my life ,………………..

　please click this banner?　

私の名前はマエです。シンガーとして日本に来ました。ある日私がステージで歌っているとき、私ははっきりとある男に気づきました。その２分後．．．マネージャーが私に、彼が貴方と話がしたいと言ってると言いました。そして、私は彼を会話で楽しませました。私達は話をしながら、彼は私の顔に触れてそしてキスをしました。そして彼は私に尋ねました。今度の土曜日にデートしませんかと．．．私も彼が好きでした。はいと答えました。

私は彼の事が６ヵ月間で良くわかりました．．．そして、より親密になりました。私は彼を愛していました。私は彼の事を帰る日まで、大切にしました。フィリピンに帰る日までです．．．私は彼と、離れ離れにはなりたくありませんでした。彼が私にくれた全ての思い出を持って、フィリピンに帰りました。
私はまだ彼を愛しています．．．そして、会いたいです．．．．

今回はスーパーベテランのお客さんの話でした。

My name is Mae I worked in japan as a singer ,One night I noticed a man staring at me vividly while I was singing on stage ,after about 2 minutes ,,my manager told me he wanted to meet me,,So I entertained him well and we talked,,,,As we were talking He touched my face and kissed me ,,then asked if I would be willing to go out for a date with him on Saturday,and since I also liked him I said yes ..I have known him so well for almost 6 months ,,we grew closer ,Id loved him and i took care of him until the day I was fearing came by,,and that is my coming home to the Philippines ….I did not even want to get far from him,,,All I brought home are the memories He had given me,,,,,i still love him……and i miss him so much……..

　please click this banner?