2006-10

こんばんは！元気ですか？マスカラのブログ記事はどうですか？この写真はここバコロッド市のマスカラフェスティバルのハイライトです。バランガイ　カテゴリーでのマスカラダンスコンテストです。1ヶ月間そのために練習しました。ストリートダンスのコンテストは、バコロッド市地元の人が作ったのテーマーソングでバコロッドパブリックプラザで行われます。国内では、放映もされます。１０月２６日です。このフェスティバルを沢山の外国人も楽しみます。来年のマスカラフェスティバルを見てください！楽しいです。

Good evening blog viewers! How are you today? Have you follow up the current event on my blog about the Masskara? This picture was taken during the highlights of masskara festival here in Bacolod City. Barangay category masskara dance contest is one of the most awaited event during the festivity. This has been prepared almost for a month. The street dancing competition was held in the Bacolod public plaza with a local theme song made by local artist of Bacolod. It is also being telecast nationwide. The replay of the masskara event will be on October 26. A lot of foreigners enjoyed the festivity. Watch out for the next Masskara Festivity next year…it will be much fun!!!

　please click this banner?　

こんばんは！元気ですか？貴方はFundador　Brandy を飲んだ事がありますか？フィリピンで良く見かけるブランディーです。１０月２０日に定例のFundadorのセレブレーションがありました。優秀な人を表彰しその人のためにパーティーを開催します。彼らが誰であるかわかります。
（肝心の式典の写真は、削除してしまいました．．．下の写真はその時のコンパニオンが仕事が終わった後の写真です）

Good evening blog viewers! How are you today? Have you tried Fundador Brandy? This is one of the most premier brandy in the Philippines. This has the distinctive taste of a native Philippine made product. Last October 20, 2006, the national management of Fundador celebrates their annual anniversary, during this event there was a raffle draw and awarding of the winner. After the raffle draw, the management hold a dinner party for the winners. They hired usherrettes to assist on the awarding night. Well, you can see them who they are. Have a nice viewing!!!

　please click this banner?　

今晩は！元気ですか？パレードは最も楽しいイベントの１つです。マスカラフェスティバルでみんなで協力してパレードを盛り上げます。友情と協調をあらわします。マスカラフェスティバルはどうですか？まだまだ続きます。

Hello blog viewers! Good evening to all of you! I hope all of you are doing fine. The float parade is one of the most awaited event because here you can see the grandeur of the floats designed by their respective companies and sectors. These floats represents their cooperation to the Masskara Festivity. It is also a sign of camaraderie and unity. May you enjoy reading the progress of the Masskara Festivity! More updates to come!

　please click this banner?