Leonor’s Diary

何故フィリピーナは写真を撮るのが好きなのでしょう？それは綺麗な風景や、誰かと一緒に綺麗な風景をバックに撮った写真を集めるのが好きです。忘れられない思い出になり、大変大切です。誰かと一緒に過ごした思い出の瞬間をお土産として持っておきたいという事もあります。”全ての中の一つ、一つの全て！”友情としての価値があります。よりその関係は良くなります。彼らの写真を撮ると、私はそのグループに属していない事がわかります。私はフォトグラファーだけです。実際彼らは、３年生です。私は彼らと一緒ではありません。彼らは私の友達です。でも仲の良い友達ではありません。私と同じ４年生と一緒が楽しいです！

（彼女は、休学したため今の４年生と一緒に卒業できませんでした。サマークラスを受けるそうです。）

Why do Filipina likes picture taking? One reason why? because they like to collect pictures having beautiful views or backgrounds likewise also together with the people that unforgettable and so important to them…also it serves as a souvenir from the memorable moments they spent together. There is a value from the camaraderie, “one for all, all for one”! as they says, the more the better! As I took the picture of them, I found myself not belong to that group, I am only their photographer…truely they are on the 3rd year level and i’m not match for them…not close to them. They are my friends but not as good friends! Unlike to my same 4th year level barkadas…so much fun!

　please click this banner?　

こんにちは！今日のような日はショッピングモールに行く事です？？？？？涼しいからです。ショッピングモールではエアコンが効いています。直射日光が私を直撃します。身体はオーブンに入っているみたいです。想像できますが？夏の太陽を！！！

Hello blog viewers! I hope all of you have a nice day for today! Today, is the starting time to go in a mall won’t you???… breath the cool air…and feel coolness of the aircon in the mall. Now, the rays of the sun strikes me on is really bad. I feel I am inside the oven, roasted like a chicken…can you imagine it? Summer splash!!!

　please click this banner?　

広い場所に沢山の雄鶏がいます。そこは、養鶏所です。この様な場所を見たことありますか？雄鶏はその中にいます。多分あまり見た事ないでしょう。でも雄鶏が育つにはいい場所です。日本人にはちょっと見慣れない写真です。でも本当にここで養鶏してます。

It is a wide area of land with many roosters surrounds it. A place for raising roosters…have you seen like this before? Roosters are hiding on it. Maybe it is not familiar to you blog viewers but it is the precise place where roosters grow. Now you can picture it out especially if you wanted to be it real…

　please click this banner?