Leonor’s Diary

その日の夜、彼はお店に来ました。彼は自分をリラックスさせるためにウイスキーを飲みました。飲んでいるとき、彼は歌も歌います。彼の歌をどう思いますか？？？耳に良いのでしょうか？悪いのでしょうか？もし貴方が彼を見て、そして彼の歌を聴いたら、私は貴方に、観客から拍手喝さいします。驚くような声は、貴方には説明出来ません。詩を読んでいるような、スピーカーのような？？？彼は才能があります！！！皆何だろうな？と思います。Ａちゃんはその事を恥ずかしく思っています。彼をエスコートしてステージにいる時です。

２日後に、タレント皆に悪いニュースがありました。そのお店をすぐに閉めると言うことです。６人のタレントが、その店の系列店に移るという事です。彼らは別のお店に移りますが、幸運にもそんなに離れていない場所にあります。Ａちゃんにとっては良かったです。お客さんが彼女に悪い意思を、持ち続けられなくなります。（系列店は、このお店よりお客さんとのシステムは厳しくなります）どう思いますか？まだ彼はわが道を行くのでしょうか？

On that evening he come to omise, he drink whisky just to relax himself. While drinking of course he sings…What do you think the way he sing a song???Isn’t it good or bad for the ear??? If you see him and listen the way he sings I am telling you a big applause from the audience, a surprising voice you cannot explain…is he reading a poem or is he a speaker??? What a talent he has! Everyone wondered about it.Miss A felt ashamed about it, when they were on stage escorting him…

Day after tomorrow, there is a bad news for all talents because the omise will soon to close. Six talents are being left and the management in omise do the way to finish their contract…”related another omise” so called. They transfer in another omise and luckily not too far from the place they’d been working before. Good for Miss A because Guest 1 cannot continue his bad intention to her…what do you think, still he will go there or not???

　please click this banner?　

彼女は、その車に乗った時、何か臭いました。彼女はお客さんにその事を聞きたかったのですが、彼に気を使って止めました。もし彼女がその事を気にしたら、彼に恥ずかしい思いをさせる事を彼女は知っていました。彼は馬鹿みたいな事をしていました。彼の髪は濡れていました。でも身体は、濡れていません。Ａちゃんが彼に愛情があるふりをしているので、彼は彼女が自分の事を気にかけていると感じました。

ドライブしてる間、彼女は神経質になって、彼を覗きこむと彼は怖い目をしていました。彼女の彼に対する印象はいい物ではありません。彼女は気分も悪く、彼と一緒にはいたくないと感じてました．．．今その道を横切ったとき、いつもと何か違います。彼女は、いつもと違う道を走っているのに気づきました。しかし彼女はすでに準備が出来ていました。彼らがホテルの駐車場に入った時、過ちは起こりませんでした。彼女のやった事は、車に留まり、泣きました。彼が彼女に同情するまでです。彼の目的は達成出来ません。

When she get inside the car, an unusual odor she smelled. She wants to ask Guest 1 but she is shy to bother him. She knows it might embarrass to him if she minds it. It is a crazy thing doing it, letting your hair wet and then the body not yet being wash…what a crazy look!? After all that he has done to himself still Miss A show impersonate affection to him so that he will feel also that she care for him…

While driving Miss A nervously feel looking up to him, a scary eyes…he has. Her impression to him is not good anymore…She feels bad and upset going out with him…Now, the road they are passing by is not unusual for her. She notice it is going in a wrong direction but then she is prepared already.And not mistaken they enter in a hotel parking lot…All she do is stay in the car and cries…until he feel pity to her. His intention did not succeed.

　please click this banner?　

彼女の日本での仕事が終わるまであと１ヶ月と３週間になりました．．．デートでその機会を得ました。その機会とは、彼女がそのお客さんにお願いすれば、何でも買ってくれるということです。彼女は戸惑いながらもそのお客さんと２人で出かけました。彼女は、そのお客さんが何か悪い事を考えてるような気がしました。でも、もう彼女は周りの事が分かっているので何とかなるだろうと思っていました。

彼女はお店に向かう道を歩いていました。お店の駐車場に着いた時、ある事に気づきました。お客さんの髪が塗れていました。”ここであなたシャワーしたの？”と彼女は尋ねました。

ここ２日間ブログの調子が悪く、来て頂いた方にはご迷惑をお掛けしました。m(_ _)m

1 month and 3 weeks left before her contract will finish…she grab the opportunity in dating because she knows she can have something in return from it. Oneggai here and onnegai there from her japanese guests. She go with him alone but with confusion she has the feeling that Guest 1 has a bad intention of doing something to her…after all she don’t mind it, but she is ready for the circumstance. She walks along the road going to omise and the time she arrive already in parking lot, she notice that Guest 1 hair is wet…at the same time the place. “Did he take a shower over here??? ” Miss A thinks.

　please click this banner?