2007-05

こんばんは！元気ですか？昨日からフィリピンは選挙で忙しくなっています。其れとは別で、ガウンのファッションショーが開かれています。ガウンのデザイナーは彼らのデザインに自信を持っています。ガウンはバコロッド市のデザイナーにより作られました。男のデザイナーです。本当です。

Good evening blog viewers! How are you today? Since yesterday, Filipinos were busy during elections, after all, there is also fun behind of it. In another world of fashion we called gown fashion show. On this show, through modelling of beautiful ladies, designers of gown are very proud of what they created. Gowns are designed by different designers here in Bacolod City. They show their talents through creative and artful designs. Do you know who are they? Well, they are men not women…And its true. This is I really believe that men have creative thinking also and not only women can do such things. I hope they will be successful!

　please click this banner?　

こんばんは！元気ですか？フィリピンでは２００７年の選挙が６ＡＭから５ＰＭまで行われました。この選挙はSenatorial　Electionと呼ばれます。沢山の候補者が出馬しますが１２名のみ選ばれます。候補者のバーナーは写真のように貼られます。

Good evening blog viewers! How are you today? What’s new about there? Anyway, here in the Philippines, year 2007 election is on going starting 6am to 5pm. This election is called Senatorial election, among many candidates running for senators, only 12 top candidates will take the position. And of course same in the provinces, from congressman to councilors…Banners of candidates are being posted on the post as on the picture I posted. This is one way to recognize the candidate he is running to. Other form is on the pamphlets in which you will know his platform or standing why he run for this position. So how about you there? Is the election same as here?

　please click this banner?　

こんばんは！ウィークエンドは如何ですか？”Look Good, feel better”．．．映画、テレビそしてファッション雑誌等で綺麗な女の人を見ると、自分の自信が無くなります。自分が魅力無いのではと思ってしまいます。皆が綺麗で生まれてくるわけではありません。でも私達は綺麗に見せようとします。

Good afternoon blog viewers! How’s your weekend? By the way, “look good, feel better”…it’s all too easy to lose confidence in ourselves, especially when we see images of beautiful women in the movies, on television and in fashion magazines. These images may give us the impression that we are unattractive. Not all of us are born beautiful or good looking, but all of us can enhance our natural gifts. No matter what our looks are, we will always have the opportunity to be your best. We have just to take care sometime to care our self. Don’t you think so?

　please click this banner?