2006-08-19

こんばんは！お元気ですか？今日は楽しかったですか？ところで、このＰＬＤＴの女の方はセールスとマーケティングの部署に属しています。彼女は壁のプロモのポスターのクイーンに見えませんか？？？彼女のチャーミングな笑顔はお客さんを引き付けませんか？７年彼女は此処で働いていて、よく仕事をしています。彼女は楽しい人で、いろいろな事を貴方と共有できるでしょう。彼女の手助けをして貰えますか？彼女はお金持ちを捜しています。冗談！Have a nice day!

Good evening my fellow blog viewers! I hope all of you are doing fine. Are you fun for today? By the way, this PLDT lady belongs to the Sales and Marketing Department of the company. As what you can see, she is the queen of the promo posters posted in the wall…he!he!he! Is her charming smile can attract customers, what do you think? She works for more than 7 years and she has good performance with regards to public relation. She is funny and lot of things to share with you. Anyway, could you help her? She is looking for a rich man. Just kidding! Have a nice day!

　please click this banner?　

こんばんは！お元気ですか？これは最近の写真ですが、バコロッドの人達にびっくりしました。私もバコロッド市民ですが．．．私は初めて見ました。政府の人たちによって皆が交通ルールに従って道路を横断しています。”No jay walkin”　車と道路を横断する人との事故が無くなるので大変良いことです。私は社会が変わったような気がして嬉しいです。バコロッドの人たちが規則を守って協力していけばいいと思います！！！

To all my beloved blog viewers, good evening! I hope all of you are doing fine. This is the latest information I got and I am surprise of the attitude of my fellow Bacolodnons. It is my first time seeing them crossing the street following the rules implemented by our government. “No jay walking”, its good because our traffic enforcer does his duty in order not to commit an accident among vehicles from the people crossing the street. Now, I am glad because there is a change in our society…especially in matters of discipline. I hope all people residing in Bacolod will cooperate from this regulation of our City. Goodluck!!!

　please click this banner?