Leonor’s Diary

授業の後、私はフラッシュディスクにファイルをダウンロードする為に建物の２階に行きました。そこで、私のような学生を見ました。私は彼女にそれをお願いしました。彼女はそこで仕事をしながら、勉強もしています。彼女は親しみやすくフレンドリーです。彼女に写真を撮る事をお願いしたら快く引き受けてくれました。

After class, I went to the second floor of the building and I want to download files on my flash disk…and I found this student like me. I ask her who is incharge to do what I need. She presented herself to do it because that time is her on duty as working student. I found her approachable and friendly because I ask her can I have a picture of you and she said it is ok. For me, she has a good character,not hard to approach.

　please click this banner?　

サッカーの試合がパナアドスタジアムでありました。フィリピン対タイの試合でした。私もその試合を見に行きました。その試合は白熱してました。残念な事に1対０でフィリピンチームが負けました。

football game venue is in Panaad Stadium where audience take time to watch Philippine team versus Thailand. I am one of the audience and the game is very matched.Unluckily Philippine team lost on the game with score 10.

　please click this banner?　

お金を儲ける事は簡単ではありません。特に仕事がないとか学歴が無い人にとっては難しいです。お金を得る一つの方法としてこのような小さなビジネスがあります。サリサリストアーの写真を撮りました。仕事の無い多くの人は彼らの収入源としてサリサリストアーを考えます。利益は少ないけれど彼らの生活の大きな助けとなります。

Nowadays finding money is not easy especially to those people who don’t have job and undergraduate. One way to have money is to put a small business like this one. I took the picture of a sari sari store because almost the population of jobless people considered sari sari store as the source of their income. Eventhough profit is only small but then it is a big help for their living.

　please click this banner?