2005-11

夜授業が終わっても、私はまだ忙しいです。家に帰る前に、チャットを通してボーイフレンドに会います。その後出来るだけ早く家に帰ります。お父さんが心配するからです。交通量が多いので家に帰るのが遅くなります。お父さん理解してね！
（本文と写真は関係ありません。）

After my class on the evening,is a rushing hour for me. Before going home i have to see first my boyfriend through chatting. After that I have to go back in house as early as possible because my parents are worry about me. Considering traffic is a hindrance why it took me to be late coming back home…Hope my parents can understand me…

　please click this banner?　

こんにちは！学生の方であれば、私もそうです。学校に行く準備は出来ていますか？貴方の学校で使う資料は全て準備できていますか？私の学校の２学期が先週１週間前に始まりました。他の学校の授業で明日始まるところもあります。学校で使う文具の写真を撮りました。それは、大切です。学校に行く時、皆持っていく必要があります。それ無しでは、学校に行く意味が有りません。忘れないようにしましょう。私のリマインダーでした。

Good afternoon readers! If you are a student, well I’m glad we are the same. Are you ready to go in school? Have you completed all your school requirements? Classes in my school for second semester started last week or one week ago. Some classes of other school will start tomorrow. I took the picture of school supplies because it is important to me. It is demand for all students going to school. Without school supplies going to school is useless. I think you are not serious in your study. So be ready if you come to class don’t forget it!A few reminders only to all students!

　please click this banner?　

先生の一人は、教科書を使いません。彼女は、プリントを配布しコピーさせます。授業ではそれについて、話し合います。生徒がそれを持っていないと、授業についていけません。その上で、試験の時はそれをもとに出題されます。学生はそれをコピーして持っています。ハンドアウトと呼んでいます。学校にあるコピー機はテキストブックを買えない場合、役に立ちます。学校での費用を節約出来ます。

教科書買えなくても、大学で勉強している学生もいます。

One of my teacher never require a book. She only give us the handouts. She discuss her lessons from it. If student doesn’t have it, of course she can’t catch up the lesson what is all about. Furthermore, it is basis if she give us the written test.That is why we students have a xerox copied of the said handouts.The main purpose of a xerox copier is to give us the copy as the source of our information. A very useful machine in school and offices. Each xerox copy is cheaper and effective for students who cannot buy textbooks. One way of the other it minimizes their school expenses.

　please click this banner?