Uncategorized Archive

もちろん、お客さんに彼女が怒ると、彼女の仕事には良くないです。それはタレントとしての彼女の仕事に影響します。彼女は自分を落ち着かせなければいけません。”水の流れるように”その意味は、貴方のお客さんに対して、自分を隠しす仮面を付けなさいとの意味です。それが、タレントとしての貴方の仕事です。お客さんを騙しているのかも知れませんが、それはお店に彼を来るようにしているだけです。愛してないけれど、もちろん貴方は表と裏を使い分けなければいけません。

お客さんはＡちゃんに笑顔を見せながらお店にやって来ます。彼女は、お客さんに”今晩は、アサワコ！元気ですか？”と言います。彼は”アサワコ”という言葉を聴くと気持ちが満たされます。その言葉を聞くと、彼は少し嬉しくなります。彼はそれがイミテーションだと分かりません。彼女が彼を”アサワ”と呼ぶ事を大変嬉しく思っています。この次彼がお店に来るとき、彼に何か変化があると思いませんか？

Of course, for her getting angry to a guest is not a healthy job… It can affect her work status as a talent. She have to stay calm and composed. “Let the water flow” they say, means seldomly you have to put a mask on your self entertaining your guest. It is a way do your job as a talent. If you can fake him why not because it is the only way to convince him to come in omise… but not for the one you loved, of course you have to be what you are inside and outside.

There he comes in with a big smile in his face while looking to Miss A. She approach him and say “good evening my asawa ko!How are you today?”. He feels overwhelmed when he heard the word “asawa ko”. In short nice to hear that word. He don’t know that it is only an imitation. He is very proud to himself that she calls him” asawa”.
Would you think there’s a change the next time he will come to omise???

　please click this banner?　

これは今年の第２話です。彼らは、恋人の関係になる？？？Ａちゃんは、日本人が真面目に仕事をするように彼女の仕事を頑張っています。その関係は、キューピットの矢が当たった一人のお客さんが来るまでスムーズに行っていました。その人をお客さんと呼ぶ事にします。彼は彼女に一目惚れです。（またか．．．今度は逆パターン）

この時から彼女に嵐が訪れました。彼女は、彼の事をどうして良いか分かりません。毎日彼はお店に来ます。そしてその後、デートに誘います。彼女もお店のポイント必要なので、彼の誘いを無視出来ません。彼女はエスコートを連れてデートしました。

毎日彼はＡちゃんに電話します。朝、昼、彼女がお店に行く前、電話します。Ａちゃんはすでにいらいらしてます。彼女の寝るのを邪魔してるからです。お客さんがお店に今夜来た時、Ａちゃんは怒るのでしょうか？

This is the part II of the story…they become girl-boyfriend relationship…Miss A is very inspire in her job while japanese guest also doing his job greatly. Their relationship going smoothly until one guest requested her and also cupid struck him. Let us call him Guest 1. From the first time he saw Miss A, he feel in love. This time, a great storm for Miss A…she don’t know how to deal with him. Everyday he comes to omise.And lately he invited Miss A to have a date with him. Because she needs her points in omise, she don’t ignore his offer..she bring a chaperone with her (another talent).
Everyday he calls to Miss A, from morning until afternoon and when before going to omise he still make a phone call. Miss A feel irritating already because her sleeping hours was disturb. Does Miss A will get angry to him when she face him tonight???

　please click this banner?　

玩具は子供のためだけではないと思いませんか？大人も欲しいですよ。心が若くなるでしょう。クリスマスはそれを共有する時です。

Do not think that toys are just for kids… Adult also want to have one…to make them feel young at heart. Christmas time is the time of sharing.

　please click this banner?