Home > Uncategorized > バースデイカード

バースデイカード

  • 2006-08-27 (Sun) 6:43
  • Uncategorized

20060826.jpg

こんばんは!元気ですか?誰かの誕生日には、貴方はいつも何を贈っていますか?フィリピン人は特別な日にカードを贈る事を、貴方は知っていますか?それは、その人のことを気にかけていることを意味します。その人に対して、自分の気持ちを表現するために贈ります。カードはただの紙ですが、心の中のメッセージです。それは形にならない幸せの贈り物です。安いけれども大切であり、いい思いでを運ぶでしょう。

Good evening my dear blog viewers! I hope all of you are doing fine. When a person has a birthday, what is the usual gift you gave? Don’t you know that giving cards on special occasions is one of Filipino’s best thing done. It signifies the thoughtfulness of us. This is the another way we express our inner feelings and thoughts for the one we care, how we are grateful to them and treasured them the times we spent. A card is not just a paper but it carries a message from the inner soul/self. It has an intangible gift of happiness to whom it will be given. Though its cheap yet the thoughts being delivered here is priceless and the memory will last forever.

にほんブログ村 海外生活ブログへ please click this banner? 

Comments (Close):6

Maz 06-08-27 (Sun) 12:36

Hi, Leonor! I hope you are fine. In Japan giving cards is not as popular as in Philippines. But your article on giving cards in Philippines makes me impressed. As you wrote in your article, you can surely tell your feelings to your friends. Now I feel like giving many more cards to my friends.

Leonor 06-08-27 (Sun) 19:03

Hi Maz! I am fine. Thank you coz you appreciated my comment very much. Somehow I given you idea about the card and thoughts of words is more than a gift. Don’t you think so?

Maz 06-08-28 (Mon) 11:32

Good morning, Leonor! I hope you are doing OK. Yap, I really think so. But I have to go. I’m sorry my comment is not enough this time.

Leonor 06-08-28 (Mon) 19:14

Good evening Maz! I am doing fine and I ‘m quite busy today on my job. How about you? I hope you are fine also… Have a nice time!

S生 06-09-10 (Sun) 8:06

フィリピンで検索をしてこちらに辿り着きました!
私は旅行先でいつも現地のバースデーカードを購入します。国によって違うし色使いが派手で可愛い!私は今11月のフィリピンマングローブツアーの指揮を任されています。これはその名の通り「マングローブを植えに行くツアーです」現地の子供達にも協力してもらいお礼に物資を渡したりなど。とても楽しみです。私のブログに詳しい事が書いてあります。是非一度見に来ていただければ光栄です。長文失礼しました!
また遊びにきます。(^^)
http://ameblo.jp/esuo3472/

Leonor 06-09-13 (Wed) 19:20

Hello S生 ! Good evening to you! This is my first time I encounter you and I am glad you are reading my blog. If you don’t mind, how many of you will come here? Is it ok with you if I accomodate you? I can speak Nihongo. Here in Negros, Cojuangco mango plantation is very famous…Have you been in here?

Home > Uncategorized > バースデイカード

Search
Feeds
Meta
玲於奈の日記

Return to page top